YouTube’s ad business is officially bigger than Netflix.
YouTube ads at ~$35B run-rate vs Netflix at ~$31B run-rate
More from Tech
Machine translation can be a wonderful translation tool, but its uses are widely misunderstood.
Let's talk about Google Translate, its current state in the professional translation industry, and why robots are terrible at interpreting culture and context.
Straight to the point: machine translation (MT) is an incredibly helpful tool for translation! But just like any tool, there are specific times and places for it.
You wouldn't use a jackhammer to nail a painting to the wall.
Two factors are at play when determining how useful MT is: language pair and context.
Certain language pairs are better suited for MT. Typically, the more similar the grammar structure, the better the MT will be. Think Spanish <> Portuguese vs. Spanish <> Japanese.
No two MT engines are the same, though! Check out how human professionals ranked their choice of MT engine in a Phrase survey:
https://t.co/yiVPmHnjKv
When it comes to context, the first thing to look at is the type of text you want to translate. Typically, the more technical and straightforward the text, the better a machine will be at working on it.
Let's talk about Google Translate, its current state in the professional translation industry, and why robots are terrible at interpreting culture and context.
Straight to the point: machine translation (MT) is an incredibly helpful tool for translation! But just like any tool, there are specific times and places for it.
You wouldn't use a jackhammer to nail a painting to the wall.
Two factors are at play when determining how useful MT is: language pair and context.
Certain language pairs are better suited for MT. Typically, the more similar the grammar structure, the better the MT will be. Think Spanish <> Portuguese vs. Spanish <> Japanese.
No two MT engines are the same, though! Check out how human professionals ranked their choice of MT engine in a Phrase survey:
https://t.co/yiVPmHnjKv
When it comes to context, the first thing to look at is the type of text you want to translate. Typically, the more technical and straightforward the text, the better a machine will be at working on it.
THREAD: How is it possible to train a well-performing, advanced Computer Vision model 𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗖𝗣𝗨? 🤔
At the heart of this lies the most important technique in modern deep learning - transfer learning.
Let's analyze how it
2/ For starters, let's look at what a neural network (NN for short) does.
An NN is like a stack of pancakes, with computation flowing up when we make predictions.
How does it all work?
3/ We show an image to our model.
An image is a collection of pixels. Each pixel is just a bunch of numbers describing its color.
Here is what it might look like for a black and white image
4/ The picture goes into the layer at the bottom.
Each layer performs computation on the image, transforming it and passing it upwards.
5/ By the time the image reaches the uppermost layer, it has been transformed to the point that it now consists of two numbers only.
The outputs of a layer are called activations, and the outputs of the last layer have a special meaning... they are the predictions!
At the heart of this lies the most important technique in modern deep learning - transfer learning.
Let's analyze how it
THREAD: Can you start learning cutting-edge deep learning without specialized hardware? \U0001f916
— Radek Osmulski (@radekosmulski) February 11, 2021
In this thread, we will train an advanced Computer Vision model on a challenging dataset. \U0001f415\U0001f408 Training completes in 25 minutes on my 3yrs old Ryzen 5 CPU.
Let me show you how...
2/ For starters, let's look at what a neural network (NN for short) does.
An NN is like a stack of pancakes, with computation flowing up when we make predictions.
How does it all work?
3/ We show an image to our model.
An image is a collection of pixels. Each pixel is just a bunch of numbers describing its color.
Here is what it might look like for a black and white image
4/ The picture goes into the layer at the bottom.
Each layer performs computation on the image, transforming it and passing it upwards.
5/ By the time the image reaches the uppermost layer, it has been transformed to the point that it now consists of two numbers only.
The outputs of a layer are called activations, and the outputs of the last layer have a special meaning... they are the predictions!
You May Also Like
First thread of the year because I have time during MCO. As requested, a thread on the gods and spirits of Malay folk religion. Some are indigenous, some are of Indian origin, some have Islamic
Before I begin, it might be worth explaining the Malay conception of the spirit world. At its deepest level, Malay religious belief is animist. All living beings and even certain objects are said to have a soul. Natural phenomena are either controlled by or personified as spirits
Although these beings had to be respected, not all of them were powerful enough to be considered gods. Offerings would be made to the spirits that had greater influence on human life. Spells and incantations would invoke their
Two known examples of such elemental spirits that had god-like status are Raja Angin (king of the wind) and Mambang Tali Arus (spirit of river currents). There were undoubtedly many more which have been lost to time
Contact with ancient India brought the influence of Hinduism and Buddhism to SEA. What we now call Hinduism similarly developed in India out of native animism and the more formal Vedic tradition. This can be seen in the multitude of sacred animals and location-specific Hindu gods
i wonder if you can make a thread bout witchcraft in malaysia.. or list of our own local gods/deites..
— r a y a \U0001f319 (@lcvelylilith) February 20, 2020
Before I begin, it might be worth explaining the Malay conception of the spirit world. At its deepest level, Malay religious belief is animist. All living beings and even certain objects are said to have a soul. Natural phenomena are either controlled by or personified as spirits
Although these beings had to be respected, not all of them were powerful enough to be considered gods. Offerings would be made to the spirits that had greater influence on human life. Spells and incantations would invoke their
Animist ceremonies of a religious or magical nature were normally held for the purpose of divination or making a request. This would either be done at a keramat or at a shrine similar to the Thai spirit houses or Chinese roadside shrines pic.twitter.com/I1hliyi0x3
— \u2745\u1710\u170b\u1713\u170e (@uglyluhan) June 16, 2019
Two known examples of such elemental spirits that had god-like status are Raja Angin (king of the wind) and Mambang Tali Arus (spirit of river currents). There were undoubtedly many more which have been lost to time
Contact with ancient India brought the influence of Hinduism and Buddhism to SEA. What we now call Hinduism similarly developed in India out of native animism and the more formal Vedic tradition. This can be seen in the multitude of sacred animals and location-specific Hindu gods