Observing the public conversation around FB, and the private ones happening among techies and ex-FBers, I think the mutual misunderstanding is worse than when I set out two years (and 500 pages) ago to (in a small way) bridge that gulf.

We're basically fucked.

The tech world has gotten so huge, self-reinforcing, and insulated from reality they can no longer even vaguely look at themselves (and their actions) as others do. They just live on a different planet than most people.

Conversely, the average tech consumer doesn't understand the technology that has slowly taken over their lives, and their designated emissaries to figure it out--politicians, pundits, regulators, journalists--understand it barely better than they do, and have their own agendas.

To say more than generalities for a moment, here's what I think is likely the core problem.

Techies take weird, improbable visions, and make them realities: some BS pitch deck to a VC, mixed with money and people, really does turn into some novel thing.

Most people work inside a legacy industry that's evolved that way over time (usually for good reasons), and they think about the future via some analogy with their present (which is a function of a long-ago past). The interruption that tech will introduce is often hard to grasp.