2)
The work of Sanskrit scholars in translating thousands of texts into Chinese over a period of centuries required creation of new words.
According to famed linguist Wang Li, Sanskrit words came to be embedded in Chinese language deeply in many ways that most are unaware.
1)
2)
= pú ti xīn mind of enlightenment, gōng dé shuǐ meritorious water, zheng si wei right thought, po luo mi duo, pāramitā is perfection, fēi xiǎng fēi fēi xiǎng not thought nor non-thought
More from All
You May Also Like
THREAD: 12 Things Everyone Should Know About IQ
1. IQ is one of the most heritable psychological traits – that is, individual differences in IQ are strongly associated with individual differences in genes (at least in fairly typical modern environments). https://t.co/3XxzW9bxLE
2. The heritability of IQ *increases* from childhood to adulthood. Meanwhile, the effect of the shared environment largely fades away. In other words, when it comes to IQ, nature becomes more important as we get older, nurture less. https://t.co/UqtS1lpw3n
3. IQ scores have been increasing for the last century or so, a phenomenon known as the Flynn effect. https://t.co/sCZvCst3hw (N ≈ 4 million)
(Note that the Flynn effect shows that IQ isn't 100% genetic; it doesn't show that it's 100% environmental.)
4. IQ predicts many important real world outcomes.
For example, though far from perfect, IQ is the single-best predictor of job performance we have – much better than Emotional Intelligence, the Big Five, Grit, etc. https://t.co/rKUgKDAAVx https://t.co/DWbVI8QSU3
5. Higher IQ is associated with a lower risk of death from most causes, including cardiovascular disease, respiratory disease, most forms of cancer, homicide, suicide, and accident. https://t.co/PJjGNyeQRA (N = 728,160)
1. IQ is one of the most heritable psychological traits – that is, individual differences in IQ are strongly associated with individual differences in genes (at least in fairly typical modern environments). https://t.co/3XxzW9bxLE
2. The heritability of IQ *increases* from childhood to adulthood. Meanwhile, the effect of the shared environment largely fades away. In other words, when it comes to IQ, nature becomes more important as we get older, nurture less. https://t.co/UqtS1lpw3n
3. IQ scores have been increasing for the last century or so, a phenomenon known as the Flynn effect. https://t.co/sCZvCst3hw (N ≈ 4 million)
(Note that the Flynn effect shows that IQ isn't 100% genetic; it doesn't show that it's 100% environmental.)
4. IQ predicts many important real world outcomes.
For example, though far from perfect, IQ is the single-best predictor of job performance we have – much better than Emotional Intelligence, the Big Five, Grit, etc. https://t.co/rKUgKDAAVx https://t.co/DWbVI8QSU3
5. Higher IQ is associated with a lower risk of death from most causes, including cardiovascular disease, respiratory disease, most forms of cancer, homicide, suicide, and accident. https://t.co/PJjGNyeQRA (N = 728,160)